Erro - Eclipse no Linux - Java.lang.UnsatisfiedLinkError:

Aê pessoal, utilizo o kurumin 6.1 e baixei o eclipse 3.2. Descompactei, mas não consigo executá-lo. Ele até inicia, aparece a tela dele, mas logo aparece uma msg de erro, dizendo p mim olhá o arquivo de log, soh q ele tá escrito em grego p mim. Alguém se abilita?!

!!ENTRY org.eclipse.osgi 4 0 2006-07-19 19:18:26.253
!MESSAGE Application error
!STACK 1
Java.lang.UnsatisfiedLinkError: /usr/Java/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/51/1/.cp/libs wt-pi-gtk-3232.so: /usr/lib/libcairo.so.2: undefined symbol: FT_GlyphSlot_Embolden
at Java.lang.ClassLoader$NativeLibrary.load(Native Method)
at Java.lang.ClassLoader.loadLibrary0(Unknown Source)
at Java.lang.ClassLoader.loadLibrary(Unknown Source)
at Java.lang.Runtime.loadLibrary0(Unknown Source)
at Java.lang.System.loadLibrary(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(Library.Java:123)
at org.eclipse.swt.internal.gtk.OS.(OS.Java:22)
at org.eclipse.swt.internal.Converter.wcsToMbcs(Converter.Java:63)
at org.eclipse.swt.internal.Converter.wcsToMbcs(Converter.Java:54)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.(Display.Java:126)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench.createDisplay(Workbench.Java:433)
at org.eclipse.ui.PlatformUI.createDisplay(PlatformUI.Java:161)
at org.eclipse.ui.internal.ide.IDEApplication.createDisplay(IDEApplicatio n.Java:122)
at org.eclipse.ui.internal.ide.IDEApplication.run(IDEApplication.Java:75)
at org.eclipse.core.internal.runtime.PlatformActivator$1.run(PlatformActi vator.Java:7Cool
at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplic ation(EclipseAppLauncher.Java:92)
at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(Ecl ipseAppLauncher.Java:6Cool
at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.Jav a:400)
at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.Jav a:177)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at Java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at org.eclipse.core.launcher.Main.invokeFramework(Main.Java:336)
at org.eclipse.core.launcher.Main.basicRun(Main.Java:280)
at org.eclipse.core.launcher.Main.run(Main.Java:977)
at org.eclipse.core.launcher.Main.main(Main.Java:952)

O pacote j2sdk está instalado no meu pc, na pasta /usr/local/Java e o eclipse eu descompactei na pasta /usr/Java/eclipse. Os comandos Java e javac estão funcionando perfeitamente.

esta faltando alguma biblioteca fora do eclipse ou de versao errada (mais provavel)… se vc baixou o eclipse com swt de gtk, verifique a versao do gtk, etc