Erro na engenharia reversa do JBoss Seam

Ola a a todos,

seguinte: tenho usado o framework Seam. Para gerar as classes entidade e a camada visual (JSF, XHTML) a partir de um banco de dados uso o seam-gean pelo IDE (eclipse, jboss tools): “NEW -> Seam Generate Entities -> Reverse Engineer from Database.” Nesse caso um arquivo de configuracao do hibernate já está pronto e faz-se o ORM inverso. Funciona(va) que é(ra) uma maravilha!. A não ser que parou de funcionar(!) de um tempo pra cá. O erro é que as relações M:N do BD não são geradas nos arquivos xhtml. Já testei todas as versões do SEAM, todos os dialetos do mysql, três versoes diferentes do mysql J connector. Até instalei de novo o IDE. Nada. Não consegui entender o que tá errado. Talvez o script sql que uso pra gerar o banco de dados (índices, talvez? mas não notei nada de diferente no sql que eu usava antes). Uso o DBDesigner 4, exporto o SQL e rodo dentro do Mysql cliente. Alguem já teve esse probleminha e pode me ajudar?

Abraço cordial a todos.

josé elvano.