Erro no Debugger do Eclipse com Wtp

Assuntos Gerais
#1

Estou com problemas para fazer o debugger nos meus projetos web com o wtp+eclipse. O debugger da o seguinte erro:

ERROR: transport error 202: gethostbyname: unknown host
ERROR: JDWP Transport dt_socket failed to initialize, TRANSPORT_INIT(510)
JDWP exit error AGENT_ERROR_TRANSPORT_INIT(197): No transports initialized [../../../src/share/back/debugInit.c:690]
FATAL ERROR in native method: JDWP No transports initialized, jvmtiError=AGENT_ERROR_TRANSPORT_INIT(197)

Alguém poderia me ajudar a descobrir o que é esse erro, e como resolve-lo? O meu sistema operacional é Fedora core 6, eclipse versão 3.2.2 e a máquina virutal é o jdk1.6.0_01.

#2