Erro no hibernate

Assuntos Gerais
#1

Bom dia,
Quando tento rodar a classe pra gerar o banco de dados, ocorre a exceção abaixo.

Exception in thread "main" java.lang.IllegalAccessError: tried to access field org.slf4j.impl.StaticLoggerBinder.SINGLETON from class org.slf4j.LoggerFactory at org.slf4j.LoggerFactory.<clinit>(LoggerFactory.java:60) at org.hibernate.cfg.Configuration.<clinit>(Configuration.java:152) at gerarDataBase.main(gerarDataBase.java:12)

Já verifiquei e coloquei todos os .jar no build path. Alguem sabe me dizer o problema.

Agradeço desde já pela atenção.

#2

São as versões dos jars do slf4j-api e slf4j-log4j que estão diferentes do que exige a versão do seu Hibernate

É sempre bom optar pelas últimas versões.

#3