Erro retornado (Hibernate)

Exception in thread "main" org.hibernate.MappingException: invalid configuration
        at org.hibernate.cfg.Configuration.doConfigure(Configuration.java:1493)
        at org.hibernate.cfg.Configuration.configure(Configuration.java:1434)
        at org.hibernate.cfg.Configuration.configure(Configuration.java:1420)
        at projHibernate.util.GeraBanco.main(GeraBanco.java:10)
Caused by: org.xml.sax.SAXParseException: Document root element "hibernate-configuration", must match DOCTYPE root "hibernate-mapping".
        at org.apache.xerces.util.ErrorHandlerWrapper.createSAXParseException(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.util.ErrorHandlerWrapper.error(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.XMLErrorReporter.reportError(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.XMLErrorReporter.reportError(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.dtd.XMLDTDValidator.rootElementSpecified(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.dtd.XMLDTDValidator.handleStartElement(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.dtd.XMLDTDValidator.startElement(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.XMLNSDocumentScannerImpl.scanStartElement(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.XMLNSDocumentScannerImpl$NSContentDispatcher.scanRootElementHook(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl$FragmentContentDispatcher.dispatch(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl.scanDocument(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.parsers.XML11Configuration.parse(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.parsers.XML11Configuration.parse(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.parsers.XMLParser.parse(Unknown Source)
        at org.apache.xerces.parsers.AbstractSAXParser.parse(Unknown Source)
        at org.dom4j.io.SAXReader.read(SAXReader.java:465)
        at org.hibernate.cfg.Configuration.doConfigure(Configuration.java:1490)
        ... 3 more
Java Result: 1

// hibernate.cfg

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE hibernate-configuration PUBLIC
        "-//Hibernate/Hibernate Configuration DTD 3.0//EN"
        "http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0.dtd">

<hibernate-configuration>

    <session-factory>        
        
        <property name="hibernate.connection.driver_class">com.mysql.jdbc.Driver</property>
        <property name="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.MySQLDialect</property>
        <property name="hibernate.connection.url">jdbc:mysql://localhost/pessoas</property>
        *
        *
        *

//Pessoa.hbm

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC
"-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN"
"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-mapping-3.0.dtd">

<hibernate-mapping>
    
    <class name="projhibernate.model.Pessoa" table="pessoa" discriminator-value="0">
        
        <id name="id">
            <column name="ID" not-null="true"/>
            <generator class="identity"/>
        </id>
            *
            *
            *