Erro SQL 104 ao incluir no BD

Classe CadProdutos:

package estoque;

import java.sql.ResultSet;

import javax.swing.*;

public class CadProdutos extends javax.swing.JFrame {

private String nome;

private String categoria;

ResultSet rRS;

private void jbt_AdicionarActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt) {

try {

TestaConexao conexao = new TestaConexao();

conexao.conectaBanco();

String cQuerySql;

cQuerySql = “insert into Produtos (categoria, nome) values (jtf_categoria.getText(), jtf_Nome.getText())”;

[color=red] rRS = conexao.adicionarDados(cQuerySql);[/color]

} catch(Exception e){

JOptionPane.showMessageDialog(null, “Erro”, “Mensagens”, JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);

}

}

Classe TestaConexão:

package estoque;

import java.sql.*;

import javax.swing.JOptionPane;

public class TestaConexao extends javax.swing.JFrame {

public Connection con = null;

public Statement stm;

private ResultSet rRS;

public Connection conectaBanco() {

try {

Class.forName(“org.firebirdsql.jdbc.FBDriver”);

con = DriverManager.getConnection (“jdbc:firebirdsql:localhost/3050:C:/Programa/estoque.fdb”, “SYSDBA”, “masterkey”);

JOptionPane.showMessageDialog(null, “OK”, “conectou”, JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);

stm = con.createStatement();

} catch (Exception e) {

System.out.println("Não foi possível conecttar ao banco: "+ e.getMessage());

}

return con;

}

public Connection desconectaBanco() {

try {

con.close();

JOptionPane.showMessageDialog(null, “Desconectou do BD”, “Desconectar”, JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);

} catch(Exception e) {

e.printStackTrace();

}

return con;

}

public void adicionarDados(String cQuerySql){

try {

stm.executeUpdate(cQuerySql);

}catch(Exception e){

JOptionPane.showMessageDialog(null, “Erro ao adicionar”, “Mensagens”, JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);

}

}

Ao adicionar aparece o seguinte erro:
GDS Exception. 335544569. Dynamic SQL Error
SQL error code = -104
Token unknown - line 1, column 58
furadeira

A SQL está errada.

favor sempre q for utilzar a tag code
e o erro eh q faltou colocar aspas simples nos campos de texto na hora de inserir os dados