Error parsing XML: /hibernate.cfg.xml

Bom, sou um iniciante no Hibertate e não estou conseguindo fazê-lo funcionar, já tentei um milhão de vezes e um milhão de alternativas e nada de resolver

Vou postar os erros

90 [main] INFO org.hibernate.annotations.common.Version - Hibernate Commons Annotations 3.2.0.Final
96 [main] INFO org.hibernate.cfg.Environment - Hibernate 3.6.1.Final
97 [main] INFO org.hibernate.cfg.Environment - hibernate.properties not found
100 [main] INFO org.hibernate.cfg.Environment - Bytecode provider name : javassist
103 [main] INFO org.hibernate.cfg.Environment - using JDK 1.4 java.sql.Timestamp handling
145 [main] INFO org.hibernate.cfg.Configuration - configuring from resource: /hibernate.cfg.xml
145 [main] INFO org.hibernate.cfg.Configuration - Configuration resource: /hibernate.cfg.xml
190 [main] ERROR org.hibernate.util.XMLHelper - Error parsing XML: /hibernate.cfg.xml(2) The processing instruction target matching “[xX][mM][lL]” is not allowed.

minha classe de persicistencia é essa:

package java_hibernate;

import javax.swing.*;
import org.hibernate.*;
import org.hibernate.cfg.*;

public class Aluno_Persistencia {

    public static void main(String []args)
    {

        try
        {

            SessionFactory buildSession = new Configuration().configure().buildSessionFactory();
            Session session = buildSession.openSession();

            Aluno newStudent = new Aluno();

            newStudent.setId_codigo(1);
            newStudent.setNome_aluno("Guilherme Santiago");
            newStudent.setCidade_aluno("Matutina");
            newStudent.setTelefone_aluno("09870988");
            newStudent.setCurso("Sistemas de Informação");

            Transaction set_Aluno = session.beginTransaction();
            session.save(newStudent);

            set_Aluno.commit();
            session.clear();
  
        }catch(Exception error){
                JOptionPane.showMessageDialog(null, "Erro na inserção: "+error);
                }
    }
}

minha Aluno.hbm.xml

[code]<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

[/code]

e minha hibernate.cfg.xml

[code]<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

org.postgresql.Driver jdbc:postgresql://localhost:5432/javaHibernate postgres crazyforher org.hibernate.dialect.PostgreSQLDialect [/code]

desde já agradeço

Boa noite,

tenhos que indicar o arquivo hibernate.cfg.xml e o arquivo Aluno.hbm.xml tem que ficar dentro de um package.

package java_hibernate;

import javax.swing.JOptionPane;

import org.hibernate.*;
import org.hibernate.cfg.AnnotationConfiguration;
import org.hibernate.cfg.Configuration;

public class Aluno_Persistencia {
public static void main(String[] args) {

	try {

		SessionFactory buildSession = new Configuration().configure("[b]hibernate.cfg.xml[/b]").buildSessionFactory();
		Session session = buildSession.openSession();

		Aluno newStudent = new Aluno();

		newStudent.setId_aluno(1);
		newStudent.setNome_Aluno("Guilherme Santiago");
		newStudent.setCidade_Aluno("Matutina");
		newStudent.setTelefone_Aluno("09870988");
		newStudent.setCurso("Sistemas de Informação");

		Transaction set_Aluno = session.beginTransaction();
		session.save(newStudent);

		set_Aluno.commit();
		session.clear();

                     }catch(Exception error){   
                         JOptionPane.showMessageDialog(null, "Erro na inserção: "+error);   
                     }   
            }  
      }

}

E o arquivo Alunos.hbm.xml dever indicar o package:

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>

<hibernate-mapping package=“java_hibernate”>

















E o arquivo Hibernate.cfg.xml tem que ficar:

	<mapping resource="java_hibernate/Aluno.hbm.xml"/>

Vlw amigo, espero ter ajudado.