Erros de conex"ao com o hibernate

Pessoal estou tendo o seguinte erro:

java.sql.SQLTransientConnectionException: java.net.ConnectException : Erro ao conectar no servidor ‘localhost’ porta ‘1527’. Recebida a mensagem: ‘Connection refused: connect’.
at org.apache.derby.client.am.SQLExceptionFactory40.getSQLException(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.am.SqlException.getSQLException(Unknown Source)

Não tenho certeza mas deve ser de conexão, como faço para resolve-lo???

Tem hora que conecta, e tem hora que não!

O que eu faço estou meio perdido.

Valeu galera!