expressões regulares C (windows + ansi)

Em ANSI C, o mais próximo que você vai chegar de expressões regulares é com o scanf(), e de qualquer forma, não será muita coisa. Expressões regulares não fazem parte do C padrão. Uma biblioteca muito utilizada para trabalhar com expressões regulares em C é:

PCRE - Perl Compatible Regular Expressions http://www.pcre.org/

Segundo o site oficial, alguns projetos que à utilizaram: PHP, Apache, Postfix, Analog, KDE, e Nmap.

Você pode usar a biblioteca de REGEX do Posix:
http://www.gnu.org/s/hello/manual/libc/Regular-Expressions.html