Expressões regulares

O formato é sempre N.NNN? Não tem mais números na parte inteira? Em todo caso:

String casas = "3"; String regex = "[0-9][.][0-9]{"+ casas +"}";

É o seguinte, essa expressão eu já tentei, e no c# ela aceita passar com mais de 3 casas especificadas. Ex 2,4543

Casas = 3;

("[0-9][.][0-9]{" + Casas + “}”);

Essa ER, pelo menos no c# está casando com 5.233 mas também com 5.2333 ou 5.59288, ou seja, está ceitando mais de três casas especificadas nas chaves {}

Não custa nada ler a documentação. Se você tivesse lido a documentação (e entendido o exemplo) em http://msdn.microsoft.com/en-us/library/twcw2f1c.aspx teria visto que esse objeto serve para PERCORRER a string, não para bater com ela inteira. No seu caso, a expressão bateu corretamente com o começo do número (2.454) mas ainda há mais um pedacinho da string que pode ser percorrida para ele encontrar mais uma instância da expressão regular.

O que você quer é algo como:

Match match = Regex.Match(txtBody.Text, @"^[0-9].[0-9]{3}$");

que força a bater com a string inteira, não com um pedaço dela.