Eu não sei se entendi o seu problema, mas vou tentar ajudar em alguma coisa. Vamos ver se é isso.
Quando eu quero alguma coisa desse tipo, o que eu costumo fazer é usar as Boxes pras coisas que eu quero que fiquem alinhadas. Não sei se é a melhor prática, mas acho que pode ser válido.
Pelo que eu entendi você quer algo mais ou menos assim:

O código pra isso está aqui:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<mx:Application xmlns:mx="http://www.adobe.com/2006/mxml" layout="vertical"
verticalGap="10">
<mx:Label text="Esse é o seu cabeçalho" fontSize="12" fontWeight="bold"/>
<mx:VBox width="400" verticalGap="10" horizontalAlign="center"
paddingBottom="10" paddingLeft="10" paddingRight="10" paddingTop="10"
borderStyle="solid" borderColor="#FF00F0">
<mx:List width="100%" dataProvider="[Elemento 1, Elemento 2, Elemento 3]"/>
<mx:HBox width="100%" horizontalGap="10" borderColor="#FFD200"
paddingBottom="10" paddingTop="10" borderStyle="solid">
<mx:Button label="Botão 1" width="100%"/>
<mx:Button label="Botão 2" width="100%"/>
<mx:Button label="Botão 3" width="100%"/>
</mx:HBox>
</mx:VBox>
</mx:Application>
Se você não quer algo assim, eu li que você quer colocar um botão do lado esquerdo e os outros dois do lado direito. Pra fazer isso, acho que você pode fazer assim: você, dentro da box dos botões (que no caso é uma HBox), você coloca 1 botão, coloca um Spacer com 100% de largura e os outros dois botões. Isso vai adequar os botões ao tamanho do box exterior. Então, o código acima ficaria assim:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<mx:Application xmlns:mx="http://www.adobe.com/2006/mxml" layout="vertical"
verticalGap="10">
<mx:Label text="Esse é o seu cabeçalho" fontSize="12" fontWeight="bold"/>
<mx:VBox width="400" verticalGap="10" horizontalAlign="center"
paddingBottom="10" paddingLeft="10" paddingRight="10" paddingTop="10"
borderStyle="solid" borderColor="#FF00F0">
<mx:List width="100%" dataProvider="[Elemento 1, Elemento 2, Elemento 3]"/>
<mx:HBox width="100%" horizontalGap="10" borderColor="#FFD200"
paddingBottom="10" paddingTop="10" borderStyle="solid">
<mx:Button label="Botão 1"/>
<mx:Spacer width="100%"/>
<mx:Button label="Botão 2"/>
<mx:Button label="Botão 3"/>
</mx:HBox>
</mx:VBox>
</mx:Application>
que vai resultar nisso:

Bom, as figuras ficaram feias, mas deixá-las bonitas não era a intenção, certo? 
De qualquer forma, se esse não é o seu problema, dá uns detalhes, posta umas telas aí que a gente resolve isso daí juntos.
Abraço.