Firefox não quebra linha

Nada impede que os navegadores aceitem títulos de documento que abranjam várias linhas. Mas, como esses títulos normalmente são exibidos em molduras de janelas ou abas, que no mais das vezes são projetados para exibir apenas uma linha de texto não-formatado, não é interessante para você supor que essa funcionalidade estará disponível.

Mas o atributo “title” é para exibir um tooltip, não acertar o título da página.
Se não me engano, um tooltip com várias linhas não faz parte do padrão (embora funcione perfeitamente no IE), mas no caso do Firefox tem de ser simulado com um div e um pouco de Javascript.

Ops, tem toda a razão. Há que verificar então se o atributo title foi projetado para aceitar texto formatado segundo a especificação W3C.

Já me falaram uma vez que isso era um bug do firefox e que foi reportado a muito tempo atras neste link
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=67127
O status parece que está como resolvido, porém não entendi nada qual foi a solução. Tem até alguns exemplos lá mas testei todos no firefox e continua sem quebrar a linha.

O bug continua em aberto, apenas foi transferido para uma nova ocorrência:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=358452

Como o problema foi reportado há muito tempo e não há previsão de quando a correção estará disponível para os usuários finais, creio que por ora é melhor usar a solução do entanglement.