Formatar valores decimais

nao sei bem o q vc quer mas para formatar numeros pode usar a classe NumberFormat , Number entre outras
para pegar esse numero com virgula , pode pega-lo como uma string , usando expressao regular usar o metodo replace para trocar a virgula por . (ponto) e depois transformar em numero com Double.parsedouble(); ou algo parecido

Espero ter ajudado

assim, vc pega o valor como String…e o metodo te retorna um double…

tipo 1.250,33
e o metodo retorna 1250.33

ou 533,00

533.00

e assim por diante, mas se quiser coisas mais complexas unsa o NumberFormat

public static double tiraFormatoMoeda(String valorMoeda){
        return Double.parseDouble(valorMoeda.replaceAll("[.]","").replaceAll("[,]","."));
        
    }