sou iniciante em java, e tenho uma dúvida relativo a distribuição de projeto. no meu caso desenvolveria a jsp/servlets e tudo mais, o web design faria o projeto em DreamWeaver. estou usando o eclipse, e onde eu estaria colocando esse projeto em html para eu mexer e mudar as tags / jstl, em quais pastas para que o eclipse enxergasse.
Fox
Everton, sua pergunta ficou muito confusa. Tente clareá-la um pouco mais.
Pelo que eu entendi vc quer saber como fazer para aplicar o trabalho que um web designer fez, em arquivos html isolados, sobre os equivalentes em jsp, certo? Se eu não estiver, me corrija. Não há necessidade de trabalhar dessa forma. O designer pode trabalhar diretamente nos arquivos jsp, mas eu não sei até que ponto o Dreamweaver vai identificar corretamente as tags. Pode ser que ele não consiga (tem anos que eu não trabalho com ele, graças a Deus…).
Se o trabalho já estiver feito, provavelmente vc terá que fazer a aplicação do design na mão, a não ser que exista algo automático que eu não conheça.