Isso em português e grátis também.
Ireport eu sei
Nesse caso, passa o link ai, já que eu não encontrei nada de Jaspersoft Studio mesmo…
Tem o gia completo do usuário só que em inglês Aqui. Saber inglês pelo menos pra leitura é importante na nossa área, mas sempre tem o Google Tradutor 
Há um tempo atrás comprei o livro Desenvolvendo Relatórios Profissionais com iReport para NetBeans IDE, deu pra aprender muita coisa, veja esse link dá pra ler uma boa parte do livro, recomendo a compra.