Gravar arquivo em pasta mapeada na rede utilizando Java + Flex

Preciso gravar um arquivo em uma pasta mapeada na rede (em um computador diferente do que está hospedado minha aplicação Java + Flex).

Quando estou rodando a aplicação no eclipse (na minha máquina, tomcat 6), consigo acessar de qualquer outra e mandar gravar o arquivo em uma terceira máquina (pasta mapeada).

O mesmo não acontece quando hospedo a aplicação no servidor.

Quando mando gerar a seguinte mensagem aparece [color=red]O sistema não pode encontrar o caminho especificado[/color]

Tentei setar na aba Log On do Tomcat Monitor, a opção This account, ao invés da Local System account, mais ai outro problema, a opção Local System account volta setada quanto entro novamente nesta aba (não salva).

Eu acredito que seja algo relativo a permissões e politicas de segurança da rede.
Alguém já passou por algo parecido ou tem alguma idéia de como posso resolver?