Arquivo Discussoes de Programacao e Tecnologia 
Salve,
Galera, não estou conseguindo botar para funcionar o hibernate na minha aplicação. Coloquei todos os .jar do hibernate na \lib da minha aplicação. E coloquei tbm os arquivos de configuração(hibernate.cfg.xml, Categorias.hbm.xml, Categorias.class) no diretorio classes da minha aplicação. Quando eu chamo a jsp no browser o tomcat me da a seguinte msg: Could not parse configuration: br/com/aplicacao/loja/hibernate.cfg.xml
Valew
Copia aqui teu arquivo hibernate.cfg.xml, pode ser que tenha algo errado nele.
Beleza Diego,
Esse é o codigo do meu hibernate.cfg.xml:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE hibernate-configuration PUBLIC
"-//Hibernate/Hibernate Configuration DTD 3.0//EN"
"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0 dtd">
<hibernate-configuration>
<session-factory>
<!-- Database connection settings -->
<property name="connection.driver_class">com.mysql.jdbc.Driver</property>
<property name="connection.url">jdbc:mysql://127.0.0.1/loja</property>
<property name="connection.username">root</property>
<property name="connection.password"></property>
<!-- JDBC connection pool (use the built-in) -->
<property name="connection.pool_size">1</property>
<!-- SQL dialect -->
<property name="dialect">org.hibernate.dialect.MySQLDialect</property>
<!-- Enable hibernate automatic session context management -->
<property name="current_session_context_class">thread</property>
<!-- Disabled the second-level cache -->
<property name="cache.provider_class">org.hibernate.cache.NoCacheProvider</property>
<!-- Echo all executed SQL to stdout -->
<property name="show_sql">false</property>
<mapping resource="br/com/aplicacao/loja/Categorias.hbm.xml"/>
</session-factory>
</hibernate-configuration>
Parece que a declaração do DOCTYPE esta errada. Tenta com esse código:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE hibernate-configuration
PUBLIC "-//Hibernate/Hibernate Configuration DTD//EN"
"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0.dtd">
<hibernate-configuration>
<session-factory>
<!-- Database connection settings -->
<property name="connection.driver_class">com.mysql.jdbc.Driver</property>
<property name="connection.url">jdbc:mysql://127.0.0.1/loja</property>
<property name="connection.username">root</property>
<property name="connection.password"></property>
<!-- JDBC connection pool (use the built-in) -->
<property name="connection.pool_size">1</property>
<!-- SQL dialect -->
<property name="dialect">org.hibernate.dialect.MySQLDialect</property>
<!-- Enable hibernate automatic session context management -->
<property name="current_session_context_class">thread</property>
<!-- Disabled the second-level cache -->
<property name="cache.provider_class">org.hibernate.cache.NoCacheProvider</property>
<!-- Echo all executed SQL to stdout -->
<property name="show_sql">false</property>
<mapping resource="br/com/aplicacao/loja/Categorias.hbm.xml"/>
</session-factory>
</hibernate-configuration>
Era a declaração do DOCTYPE mesmo que estava errada, agora deu certo aqui Diego.
Valew pela força.