Hibernate - mapeamento de classe persistente

Deixa eu ver se entendi Por um acaso vc esta falando de engine reversa? Vc esta querendo fazer uma classe a partir da configuração do xml?

não é bem isto…

eu trabalho com netbeans e quero utilizar hibernate na camada de persistencia…
para isto eu tenho que criar um modelo de minhas tabelas…
queria fazer isto automaticamente pelo netbeans mas parece que não dá…
então me falaram para usar salto-db…

tem sentido isto tudo que estou falando?

Entendi cara. Eu sei que isto é possivel no eclipse. Basta adicionar os jar internamente no projeto, dar um new, other e escolher as opções do hibernate. Ja no netbeans nao sei, utilizei-o pouquissimas vezes.