Ola,
Tem como usar o Hibernate sem o Connection Pool default,
ou mesmo para o caso de uma aplicacao desktop isolada
usar o esquema simples do DriverManager mesmo? Pois
tenho um caso onde nao terei Tomcat/ConnectionPool/etc
e queria ver se da para usar o Hibernate desta forma.