Olá pessoal, alguém saberia me dizer se é preciso instalar o maven e o cliente do subversion para fazer o hudson funcionar, ou ele mesmo já vem com essas ferramentas instaladas e só preciso habilitá-las?
O client do svn é um plugin e já vem instalado (mas é uma boa você atualizar ele). Quanto ao maven, você precisa instalá-lo ou pedir para o hudson instalar.
Outra coisa: não use o hudson. Use o jenkins (fork do hudson porque este agora pertence à Oracle - e praticamente não é mantido, tem uma porrada de bugs fazendo aniversário no issue tracking deles).
Valeu Ataxexe.