Imagens na JTextArea

Até onde sei JTextArea funciona só para Textos (vocês não acham interessante/estranha essa mania da turma de TI de dar nomes assim sem sentido?)

Mas o sdk tem suas alternativas. Duas delas são as classes JTextPane e JEditorPane. Para ver do que se trata, incluíndo exemplo, veja a How To* da Sun.

• Aproveite e veja o conteúdo todo, clicando no botão TOC (Table Of Contents). Verá como é bem mais fácil/rápido/gratificante resolver por si só suas dúvidas!

RTFM
spier