Acredito que pra fazer isso que vc quer ja requer um algoritimo bem mais pensado.
Teria que fazer igual uma impressora real faz, executando de linha em linha, pois quando vc faz o \n, ele ja pula pra outra linha. Veja que no final da letra “A”, tem 3 \n no final, fazendo com que pule tres linhas.
Acredito que teria que imprimir de linha em linha mesmo