Incomplatible operand types string and char

while(!leitor.readLine().toUpperCase().equals("N"))
 ...

Você não pode comparar um objeto string com o tipo primitivo char. Você tem que comparar uma string com outra string, e essa comparação deve ser feita atraves do método equals, porque se você usar os operadores == ou != você vai estar comparando as variáveis de referência e não o conteúdo do objeto em si

equals, eu não lembrava do equals.
Obrigada, Bruno