Inglês... Importante?

wandersonxs:

Bem amigos recebi algumas propostas no passado pedindo inglês fluente, agora pergunto.

Quem do grupo tem inglês fluente, ou se não tem qual o nível?
Quem trabalha em projetos que a seleção exigia nível de inglês fluente, realmente utilizou este conhecimento no cargo?

Começando por mim. :lol:

• Hoje tenho inglês nível intermediário avançado na escrita, fala e leitura.
• Ainda não participei de nenhum projeto que exigia inglês, mas to pensando futuramente em partir para um. Afinal estudei agora quero usar… heheehe

Abraços
Wanderson

é a primeira vez que estou trabalhando em um projeto internacional

não sei se tenho ingles fluente, fiz varios anos de curso e conversação, fluência é relativo, nativo você nunca vai ser, e eu acho que você vai se sair bem até o momento em que precisar mesmo usar no dia a dia, o ideal seria trabalhar um tempo em um projeto ou então fora do pais…

eu respondo emails o dia todo e o idioma é sempre o ingles, nessa parte não é dificil

o que mais pega para mim, pelo menos até o momento, é o listening, é muito diferente você entender um podcast da bbc do que tentar conversar por telefone com um indiano ou chinês…

se quiser saber como é isso ligue para o suporte da IBM, ou então assita o filme “quem quer ser um milhionário” sem leganda

Inglês é um diferencial, não excencial…

Na empresa que trabalhava, já surgiu opotunidade para passar 3 meses em Chicago.
Não fui por ser bolsista na facul, então não seria muita vantagem perder o ano, a bolsa e afins.

Mas acredito que no geral, não é necessário ter uma boa proficiência na língua inglesa.

Ilustrando: vide a galera por aí que male-má manja português, mas se dão extremamente bem quando a linguagem corrente é Java…

"

No meu emprego anterior era fundamental falar inglês. Conversas telefônicas com alemães e americanos eram frequentes, trocas de e-mails eram diárias.

No atual, o inglês é um atributo desejável. Agora, acho que qualquer um que queira se aperfeiçoar a sério na nossa profissão deve dominar no mínimo a leitura do inglês de maneira avançada. Inglês técnico não é tão difícil quanto o inglês literário e, se até nele você apresenta sérias dificuldades, vai ter muitos problemas em estudar tecnologia de ponta.

Eu tive esse mesmo problema. Indianos até que falam bem, mas os chineses… É realmente difícil se comunicar com pessoas que não conseguem pronunciar o “r”, especialmente numa lingua onde esse fonema é tão fundamental. Nem com uma chinesa que morava a mais de 10 anos no EUA era possível se comunicar direito.

Fora que, é dificílimo também falar com ingleses ou americanos (especialmente de estados como o Texas). Os próprios nativos da lingua falam muito rápido e usam expressões locais, o que torna o entendimento realmente difícil.

E é muito mais difícil falar por telefone do que pessoalmente. Sem gesticulação e com a baixa definição do som, muitos fonemas se confundem. Mas não deixa de ser um treino interessante.

É muito fácil falar com a maioria dos alemães. O inglês deles é lento, pausado e claro. Bem diferente do que vemos nos filmes de nazismo.

inglês fluente - já dei aulas e quase fiz facu de tradução
francês e alemão básico - ainda vou voltar a estudar

Eu acho que quando uma empresa coloca um pré requisito é porque provavelmente ela pretende explorar aquilo que você tem. Porém ,já trabalhei em empresas que não exigiam inglês, mas eu acabei utilizando muito meu conhecimento.

Já trabalhei também em outra empresa que o conhecimento de inglês era essencial na contratação, porém não usei praticamente nada.

Lembro ainda de uma vez que fiz uma seleção na liebherr(empresa alemã de guará) e eles exigiam inglês fluente e alemão do intermediário pra cima. Era porque seria necessário viajar. Fui selecionado, mas não não deu certo porque eu ia ter que largar a faculdade naquele ano e com certeza teria que mudar do curso de computação para engenharia mecânica(arrrrgh). obs.: sou tec. em mecânica tambem :roll:

Poucos dias atrás meu professor me indicou para uma empresa. Mandei meu cv e fui lá pra entrevista. Eram duas vagas. Uma pra programador C++(conhecimento básico) com francês e outra vaga para estágio. Como conheço C++ e falo francês (quase fluente há dez anos atrás, porém hoje intermediário pra iniciante - esqueci quase tudo pela falta de prática rsrsrs), perguntei na entrevista se seria possível participar da seleção para programador em C++.

Neste caso a resposta foi não, pois o C++ podia até ser bem precario. porém o francês era fluente mesmo, sem choro. Quem fosse contratado seria o contato com o cliente francês que queria acompanhar o projeto de perto.

Assim, depende da vaga, da empresa, da necessidade, da vontade do gestor, etc… Só que tem uma coisa, usando ou não, hoje inglês é essencial, principalmente para nós

Depende muito da empresa e do projeto que você trabalha.
Mas acredito que na maioria dos casos é um diferencial.

Somente português é eSSencial, ou pelo menos deveria ser…

É realmente importante, e como já dito antes, muitos projetos requerem inglês, e dependendo do seu papel, ter que conversar com um cliente em inglês pode ficar embaraçoso não entender direito o que ele fala.
Concordo com relação a fluência, é relativo.
Eu tenho inglês avançado, mas pra falar é complicado, o grande lançe é ir pra fora e conviver com isso.
Agora eu tava pensando, deve ser interessante você aprender ingles, dai por exemplo, você va pro Canadá, dai lá você acostuma com a fluência e começa um curso de Francês, em inglês.
Deve ser um nó na cabeça xD

"

danielfigueiredoc:

É realmente importante, e como já dito antes, muitos projetos requerem inglês, e dependendo do seu papel, ter que conversar com um cliente em inglês pode ficar embaraçoso não entender direito o que ele fala.
Concordo com relação a fluência, é relativo.
Eu tenho inglês avançado, mas pra falar é complicado, o grande lançe é ir pra fora e conviver com isso.
Agora eu tava pensando, deve ser interessante você aprender ingles, dai por exemplo, você va pro Canadá, dai lá você acostuma com a fluência e começa um curso de Francês, em inglês.
Deve ser um nó na cabeça xD

hahahahahah!

Inglês é importante sim, mas não só profissionalmente. Agrega muito no lado pessoal; fazendo com que vc sempre lembre que existem coisas e pessoas bacanas em outros lugares fora de sua fronteira.

flws

Legal a opinião de vocês… Muito legal mesmo.
Meu idioma inglês é intermediario avançado. Dei uma polida legal no inglês…
Meu idioma alemão é basico… cotidiano…

Depois que terminar este projeto onde estou procurarei vagas no qual possa estar gastando meu inglês… :lol:

Hj em geral vejo o inglês assim como uma faculdade como pré requisito para alcançar cargos e $$$ salarios bons, carreira, etc…

Pra ser sincero, cada dia que passa vejo estes itens como nada mais do que obrigação. E outros idiomas / pós como um item que se destacaria a mais que os outros candidatos. Logicamente, além de nossa excelência no que propormos a fazer em nossa carreira.

Abraços
Wanderson

Inglês é um diferencial, não excencial…

Na empresa que trabalhava, já surgiu opotunidade para passar 3 meses em Chicago.
Não fui por ser bolsista na facul, então não seria muita vantagem perder o ano, a bolsa e afins.

Mas acredito que no geral, não é necessário ter uma boa proficiência na língua inglesa.

Ilustrando: vide a galera por aí que male-má manja português, mas se dão extremamente bem quando a linguagem corrente é Java…

Ilustrando:

“excencial”

.

kaolzz:

Inglês é um diferencial, não excencial…

Na empresa que trabalhava, já surgiu opotunidade para passar 3 meses em Chicago.
Não fui por ser bolsista na facul, então não seria muita vantagem perder o ano, a bolsa e afins.

Mas acredito que no geral, não é necessário ter uma boa proficiência na língua inglesa.

Ilustrando: vide a galera por aí que male-má manja português, mas se dão extremamente bem quando a linguagem corrente é Java…

Ilustrando:

“excencial”

.

Esta comi bola legal…

Corrigindo “Essencial”…

Iria escrever excelencia depois mudei e me ferrei…

Abraços

Sem faculdade, você consegue ter carreira; já sem inglês, nem que seja técnico só pra escrita/leitura…

fantomas:

danielfigueiredoc:

É realmente importante, e como já dito antes, muitos projetos requerem inglês, e dependendo do seu papel, ter que conversar com um cliente em inglês pode ficar embaraçoso não entender direito o que ele fala.
Concordo com relação a fluência, é relativo.
Eu tenho inglês avançado, mas pra falar é complicado, o grande lançe é ir pra fora e conviver com isso.
Agora eu tava pensando, deve ser interessante você aprender ingles, dai por exemplo, você va pro Canadá, dai lá você acostuma com a fluência e começa um curso de Francês, em inglês.
Deve ser um nó na cabeça xD

hahahahahah!

Inglês é importante sim, mas não só profissionalmente. Agrega muito no lado pessoal; fazendo com que vc sempre lembre que existem coisas e pessoas bacanas em outros lugares fora de sua fronteira.

flws

Também vejo dessa forma…claro que para o lado profissional é muito importante.

Faço aulas de inglês diretamente com uma americana…faço aulas fazem 5 anos e digo…como é dificil entender as vezes uma pessoa nativa… :?

Mas o que mais me atrai com sinceridade não é o inglês e sim o italiano (lado pessoa). Talvez pela minha descendência. Convivo com italianos desde moleque e meu contato com eles é constante.
Hoje tenho 22 anos e acho que conheço bem esse idioma…

Mas sem dúvidas o inglês é importantissimo não só para nossa área, mas sim para grande maioria…

Absss

bronx:

Inglês é um diferencial, não excencial…

Português tb é ESSENCIAL… :roll:

Taz:

bronx:

Inglês é um diferencial, não excencial…

Português tb é ESSENCIAL… :roll:

Concordo!

Mais o inglês não pode faltar, meu inglês é básico e sinto muita falta do inglês quando estou estudando novas tecnologias e novos frameworks que pra variar os bons tutoriais estão todos em inglês, no dia-a-dia do meu trabalho nunca precisei… ufa!

outra bloqueio q me deparei foi as provas de certificações, comprei o voucher pra fzer a prova da SCJP e queria imendar a SCWCD juntas, mais vou terq me contentar em tirar a primeira e dps estudar o ingles pra fzer a outra.

wandersonxs:

Bem amigos recebi algumas propostas no passado pedindo inglês fluente, agora pergunto.

Quem do grupo tem inglês fluente, ou se não tem qual o nível?
Quem trabalha em projetos que a seleção exigia nível de inglês fluente, realmente utilizou este conhecimento no cargo?

Começando por mim. :lol:

• Hoje tenho inglês nível intermediário avançado na escrita, fala e leitura.
• Ainda não participei de nenhum projeto que exigia inglês, mas to pensando futuramente em partir para um. Afinal estudei agora quero usar… heheehe

Abraços
Wanderson

Treinar o ouvido é muito importante.
Em todos as oportunidades que pediam inglês fluente eu realmente tive que utiliza-lo, tanto para escrita como para conversação. Tudo praticamente por telefone, que sempre dificulta um pouco, agora também a outra parte precisa ter um pouco de bom senso e evitar gírias e expressões locais em uma conversa global e ser o mais eloquente possível.

Taz:

bronx:

Inglês é um diferencial, não excencial…

Português tb é ESSENCIAL… :roll:

Concordo! Principalmente no Brasil, Angola e Portugal…

Abraços

Digamos que saber inglês seja tão importante quanto respirar. Ou seja, é necessário.

Uma coisa interessante do inglês é que ele é “lingua franca” - ou seja, mesmo que o nosso interlocutor não tenha o inglês como língua materna, é mais provável que consigamos nos comunicar com ele em inglês mesmo.

Na semana passada, um francês ficou no nosso escritório durante quase a semana inteira e falamos com ele em inglês mesmo - era mais fácil para nós (nenhum de nós era fluente em francês) e para ele era tolerável falar em inglês (afinal de contas, ele não era um escritor francófono intolerante mas um simples analista de sistemas).

Se bobear, talvez seja mais fácil falar com um espanhol em inglês mesmo que em português - vocês sabem os termos técnicos de informática em espanhol de modo que o cara não se confunda? Mesmo os termos técnicos em português ibérico (ecrã, rato, ficheiro etc.) são estranhos para os brasileiros. Quanto mais os termos em espanhol (pantalla, ratón, fichero etc.)

enantiomero:

Uma coisa interessante do inglês é que ele é “lingua franca” - ou seja, mesmo que o nosso interlocutor não tenha o inglês como língua materna, é mais provável que consigamos nos comunicar com ele em inglês mesmo.

Na semana passada, um francês ficou no nosso escritório durante quase a semana inteira e falamos com ele em inglês mesmo - era mais fácil para nós (nenhum de nós era fluente em francês) e para ele era tolerável falar em inglês (afinal de contas, ele não era um escritor francófono intolerante mas um simples analista de sistemas).

Se bobear, talvez seja mais fácil falar com um espanhol em inglês mesmo que em português - vocês sabem os termos técnicos de informática em espanhol de modo que o cara não se confunda? Mesmo os termos técnicos em português ibérico (ecrã, rato, ficheiro etc.) são estranhos para os brasileiros. Quanto mais os termos em espanhol (pantalla, ratón, fichero etc.)

Nossa nunca me atentei para estes fatos… Pior que vc tem razão…

Abraços

mister__m:

Sem faculdade, você consegue ter carreira; já sem inglês, nem que seja técnico só pra escrita/leitura…

Quoted for the truth!

Eu tenho inglês avançado e nunca usei profissionalmente para se comunicar, porém abre diversas portas na hora da seleção.

Na verdade o inglês é uma despesa que tenho todo mês, pois faço aula de conversação com um professor americano para evoluir e claro, não perder o que eu já aprendi.

Nem tanto kra.

Concordo!

acredito que, dentro do Brasil, em algumas oportunidades inglês fluente é essencial, em várias outras não.

mas ao mesmo tempo, eu não contrataria um profissional que não tenha domínio do inglês nem que seja para entender textos dos fóruns internacionais, caso precise resolver algo que não tenha discussões/soluções escritas na nossa língua nativa.

ingles hj é um diferencial como disseram, eu trabalho em projeto internacional e uso ele todos os dias, em chats, reunioes, por telefone etc. quase nao uso o portugues, até com brasileiros acaba acontecendo de conversar em ingles mesmo por habito. Na empresa aqui é o primeiro idioma para todos.

E mais um detalhe profissional de TI sem saber ingles eh so 1/2 profissional TI. por mais conhecimento tecnico q esse cara tenha, sempre será 1/2.

tem um post bem legal https://www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/blogs/academicbr/ sobre ingles tecnico, vindo de um australiano.

flw!

Eu tenho inglês avançado, usei apenas em uma implantação de JDE de um projeto internacional.

Ultimamente, tenho usado muito pouco(Melhor dizendo não usado!!), pois tenho trabalhado em empresas nacionais.

Considero importante, sim. Amplia as possibilidades.

http://gsti.blogspot.com/

LPJava:

E mais um detalhe profissional de TI sem saber ingles eh so 1/2 profissional TI. por mais conhecimento tecnico q esse cara tenha, sempre será 1/2.

tem um post bem legal https://www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/blogs/academicbr/ sobre ingles tecnico, vindo de um australiano.

Baseado no post do australiano, fiquei realmente curioso para saber de você qual é o nível de inglês necessário para não ser “1/2 profissional TI”. :roll:

Ao menos inglês tecnico para leitura de documentação e manuais q na maioria são em ingles…
claro q com um ingles fluente o salario tb sera bem fluente…

boa sorte

De alguns anos pra cá, já trabalhei em 6 empresas de portes distintos e até hoje nunca conheci um profissional sério de TI que não tenha conhecimento do inglês técnico…

eu não generalizaria isso para todos (ou a maioria) os casos.

Carlos, você ainda vai levar a serio esse cara aí ?? Eu trabalho na mesma empresa que ele trabalha e nunca tive que utilizar o inglês … depende muito do projeto …
Dá para confiar no que essa pessoa fala ?? Veja o link e tire suas conclusões:

http://www.englishexperts.com.br/forum/english-students-or-student-s-english-t2857.html

Prévia:

Não quero ser chato não, mas isso aí é coisa de nível básico … quer dizer … 1/2 profissional …

bom 1/2 profissional TI é a maneira de falar, mas é como falaram, eu tb nao conheci nenhum bom profissional de TI, que nao soubesse nem o ingles tecnico. Ter um segundo idioma, e no caso ingles os beneficios sao grandes e so aprendendo que dar para ver. E nao se aprende ingles para projeto e sim para sua vida como todo.

Assim o link citado, 2008, ainda com ingles muitooooo básico, :). Assim, basico, intermediario, fluente, duvidas sempre virao, e quanto menos viver o idioma mais erros sao cometidos, faz parte…

post interessante aqui: https://www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/blogs/academicbr/entry/ingl_c3_aas_t_c3_a9cnico4

bronx:

Inglês é um diferencial, não excencial…
…
Ilustrando: vide a galera por aí que male-má manja português, mas se dão extremamente bem quando a linguagem corrente é Java…

essencial

anurb.coimbra:

bronx:

Inglês é um diferencial, não excencial…
…
Ilustrando: vide a galera por aí que male-má manja português, mas se dão extremamente bem quando a linguagem corrente é Java…

essencial

nao eh requisito, saber ingles para aprender java :), muito menos ter um bom portugues. Sem falar que o portugues é mais dificil que o ingles, segundo os especialistas em idiomas. Estamos falando de mercado, o que as empresas procuram, principalmente as grandes… e acho que algumas de medio porte está no mesmo caminho…

Acho que no mínimo podemos pensar como contratantes.

• candidato 1 conhece Java tem certificações…
• candidato 2 conhece Java tem certificações e sabe inglês (escrita, fala e leitura)

Ohhh q dúvida, qual eu contrataria?

Detalhe meu projeto nem precisa de inglês…

Conhecimento e estudo nunca é demais… tanto pessoal quanto profissional.

Abraços
Wanderson

Acho que no mínimo podemos pensar como contratantes.

• candidato 1 conhece Java tem certificações…
• candidato 2 conhece Java tem certificações e sabe inglês (escrita, fala e leitura)

Depende de quem ta contratando. Se na sua empresa vc não usa Inglês, não faz diferença nenhuma você contratar um cara que sabe Inglês.

Agora, se o projeto atual da vaga em questão não precisa de inglês, mas a empresa tem clientes que usam ingles, claro… não há duvidas que vc vai contratar o que sabe mesmo pq será muito mais fácil re-aloca-lo.

Dependendo da empresa
inglês não é critério de desempate

wandersonxs:

Acho que no mínimo podemos pensar como contratantes.

• candidato 1 conhece Java tem certificações…
• candidato 2 conhece Java tem certificações e sabe inglês (escrita, fala e leitura)

Ohhh q dúvida, qual eu contrataria?

Detalhe meu projeto nem precisa de inglês…

Conhecimento e estudo nunca é demais… tanto pessoal quanto profissional.

Abraços
Wanderson

eu ficaria com o candidato 2, pelo fato dele saber ingles vai ajudar na produtividade, ja que poderá usar referencia nesse idioma para estudos,tirar duvidas etc. Enfim nao ficará limitado a materiais in portuguese.

Com relação a escolha dos candidatos…
Um candidato que possui um simples item a mais que o outro ganharia…
Poderia ser até mandarim…

Aliás, é um idioma que quem dominar futuramente se dará bem $$$$$.

Estou pensando seriamente em estudar este cara, mas é dificil pra kct… cultura, ortografia, etc…

Como estudo alemão, encontrei um site que tem várias pessoas nativas da alemanha… Inglês para eles necessário como o próprio alemão. Todas as pessoas tem nível 5 em inglês(1 até 5) e percebi que de cada 10 madelentos 4 estão estudando mandarim…

Um amigo chinês uma vez tinha me dito que quem soubesse mandarim se daria bem no futuro… mas não tinha levado muito a sério.

Parece que nesta corrida os alemães estão na frente…

Se quiserem posto este site quando chegar em casa, é um site para quem quer se comunicar com outras pessoas e quiser aprender qq idioma… está no meu bookmark.

Abraços galera
Wanderson

não é o sharedtalk não?

Camilo, só respondendo um de seus posts anteriores …

Falei que dentro da empresa que você trabalha, o uso de inglês depende do projeto … essa idéia de ingês para projeto é medíocre, não sei de onde você tirou.

Ohhh, quanta diferença … 1 ano se passou e agora você já é master (é o que posso concluir, uma vez que já possui liberdade de chamar aqueles que não sabem inglês de “1/2 profissional”) … é complicado ver isso … (faço inglês a 11 anos, viajo todo ano ao exterior e não me considero master como você)

não é o sharedtalk não?

Amigo, Eu acho que é este mesmo… mas tenho que ver.

Entrei nele para encontrar pessoas fluentes e nativas em alemão…

Vou verificar e posto aqui o link.

Abraços
Wanderson

kaolzz:

Camilo, só respondendo um de seus posts anteriores …

Falei que dentro da empresa que você trabalha, o uso de inglês depende do projeto … essa idéia de ingês para projeto é medíocre, não sei de onde você tirou.

Ohhh, quanta diferença … 1 ano se passou e agora você já é master (é o que posso concluir, uma vez que já possui liberdade de chamar aqueles que não sabem inglês de “1/2 profissional”) … é complicado ver isso … (faço inglês a 11 anos, viajo todo ano ao exterior e não me considero master)

nao disse que era master, porem nao sou o mesmo do que era 1 ano atras, e muito menos a 2 anos. E naquela epoca, quase nao vivia em ingles, hoje vivo ele mais que o proprio portugues. Eu concordo com vc em relacao do projeto que isso eh dependente. Mas eu nao quis levar o nosso case, como motivo de aprender ingles, e sim de modo geral, como temos ai outras empresas que buscam profissionais com o segundo idioma, tais como CPMbraxis, accenture, UOL etc.

Me desculpe, mas vc deveria se considerar “master” dentro do cenário Brasil pq 11 anos vivendo um idioma,nao sao 11 dias, nem 11 meses. Mas depende como vc explora isso. Mas eu sei que 11 anos é muito tempo… Tenho uma colega que estudou ingles por 10 anos quase, e viaja tb sempre para o exterior nas ferias, porem nao fala fluente, agora há outro amigo aqui que estuda ingles a 2 anos e vc diria que ele é fluente e ja morou no exterior por bom tempo, mas nada disso aconteceu, ele apenas estuda, vive, respira o idioma. Até a biblia ele trocou de port para ingles.

abraco,

LPJava:

Até a biblia ele trocou de port para ingles.

heheheehe este adotou o idioma Inglês mesmo…kkkkk

Mas está certo, tem que viver o idioma senão esquece tudo.

Abraços
Wanderson

opa… ai nao vale… a minha biblia é em ingles, consigo entender bastante, estudo, leio livros, vejo palestras, mas nem por isso me considero master … acho que fluente igual quem vive por lá não vai ser nunca… a não ser que fique por algum tempo fora do país.

Inglês não é tão complicado assim… se não dá pra falar igual nativo, dá pra chegar bem próximo.

De alguns anos pra cá, já trabalhei em 6 empresas de portes distintos e até hoje nunca conheci um profissional sério de TI que não tenha conhecimento do inglês técnico…

eu não generalizaria isso para todos (ou a maioria) os casos.

Trabalho desde 2001 com JAVA e já tive que ajudar muitos técnicos, estagiários e até alguns que se consideram “Plenos” da vida na tradução de livros de JAVA que as empresas compram em inglês; também peguei muitos projetos que eram de outros analistas onde o cliente falava somente em inglês e ganhei muito mais $$$$$.

Se você entrar em uma multinacional onde existe grande possibilidade de trabalhar no exterior(se for um bom profissional) com certeza irão preferir o profissional que tem fluência.
A maioria das empresas onde trabalhei (de pequeno a médio porte), tinham clientes no exterior, qse sempre as implementações são feitas aqui no Brasil e enviadas ao Cliente no exterior
Existe grande possibilidade vc ser alocado no cliente e ganhar em EURO(ou Dólar)o q realmente triplica o salário do analista.

O tipo de profissional que as empresas buscam hoje são os mais completos, ou seja, ANALISTA Programador(akele q ganha muito mais)
o PROGRAMADOR é a mão de obra barata, é aquele que faz o que mandam e pronto(esse realmente não necessita de um inglês avançado)

Depende do nível que você quer ficar…se tiver inglês tenha certeza que a possibilidade de crescimento é muito grande.
Um outra dica é aprender alemão…é muito difícil encontrar profissionais q tenham esse diferencial…se conhecer estamos precisando aqui na empresa…
mas só fluente.
Vaga que não foi preenchida desde março de 2009 - Analista Programador Sênior JAVA com fluência em Alemão.
Boa sorte…

Mary@ndrade:

Um outra dica é aprender alemão…é muito difícil encontrar profissionais q tenham esse diferencial…se conhecer estamos precisando aqui na empresa…
mas só fluente.

Já estava me alegrando… q pena mas não sou fluente… Estou estudando há algum tempo … Mas ultimamente estou me dedicando na fluência em inglês.
Mary qual empresa vc trabalha?
qq coisa me passe um email em private, pelo menos já sei onde poderei gastar o meu idioma alemão futuramente …

Abraços
Wanderson

De alguns anos pra cá, já trabalhei em 6 empresas de portes distintos e até hoje nunca conheci um profissional sério de TI que não tenha conhecimento do inglês técnico…

eu não generalizaria isso para todos (ou a maioria) os casos.

Trabalho desde 2001 com JAVA e já tive que ajudar muitos técnicos, estagiários e até alguns que se consideram “Plenos” da vida na tradução de livros de JAVA que as empresas compram em inglês; também peguei muitos projetos que eram de outros analistas onde o cliente falava somente em inglês e ganhei muito mais $$$$$.

Se você entrar em uma multinacional onde existe grande possibilidade de trabalhar no exterior(se for um bom profissional) com certeza irão preferir o profissional que tem fluência.
A maioria das empresas onde trabalhei (de pequeno a médio porte), tinham clientes no exterior, qse sempre as implementações são feitas aqui no Brasil e enviadas ao Cliente no exterior
Existe grande possibilidade vc ser alocado no cliente e ganhar em EURO(ou Dólar)o q realmente triplica o salário do analista.

O tipo de profissional que as empresas buscam hoje são os mais completos, ou seja, ANALISTA Programador(akele q ganha muito mais)
o PROGRAMADOR é a mão de obra barata, é aquele que faz o que mandam e pronto(esse realmente não necessita de um inglês avançado)

Depende do nível que você quer ficar…se tiver inglês tenha certeza que a possibilidade de crescimento é muito grande.
Um outra dica é aprender alemão…é muito difícil encontrar profissionais q tenham esse diferencial…se conhecer estamos precisando aqui na empresa…
mas só fluente.
Vaga que não foi preenchida desde março de 2009 - Analista Programador Sênior JAVA com fluência em Alemão.
Boa sorte…

olha, concordo com seu post, acho inútil ficar discutindo a importância do inglês porque qualquer um sabe que, mesmo se nunca surgir oportunidades de criar projetos para clientes do exterior, existem diversos livros, artigos, publicações, entrevistas, etc… que estão neste idioma e não no nosso, logo, acredito eu que quem o domina tem mais acesso a informação.

Sobre sua colocação, hoje sou Analista/Desenvolvedor (CLT) de uma empresa grande, que fatura mais de 400 milhões anuais, porém seu mercado é totalmente restrito ao nosso país, logo, por aqui precisam do meu conhecimento referente ao inglês apenas para pesquisas nas quais não existem na nossa língua nativa… mas nem por isso vou generalizar e falar que este é o cenário de todo o país. Sei que neste fórum tem alguns analistas de multinacionais que tem contato direto com clientes do exterior, logo precisam dominar um inglês avançado…

tem uma amiga minha que ficou 6 meses desempregada, foi pros states trabalhar de babá por algum tempo, voltou e hoje está em uma multinacional ganhando bem … eu reconheço sim a extrema importância deste idioma… só não gosto de generalizações conforme disse para ti no post anterior…

Não saber inglês atualmente é ficar sem comunicação com o mundo. Em qualquer área, é necessário. Na nossa, é fundamental, não deveriam nem perguntar.