Intepretando URL

Estou desenvolvendo um aplicativo 3D com texturas. Para ler uma textura, gostaria de passar a seguinte URL: “…\texturas\textura.jpg” mas gostaria que o resultado fosse “C:\Arquivos de programas\MeuProjeto\texturas\textura.jpg”. Na pasta “MeuProjeto\src” ficam os fontes. Ou seja, gostaria que o “…” fosse interpretado como no prompt de comando do linux, me devolvendo o diretório do nível superior ao do código fonte.
Estou querendo isso, pois futuramente posso querer mudar o caminho da pasta MeuProjeto, mas sem mudar o fonte.
Existe alguma classe ou método que fassa isso pra mim?