Interagir com legado através de "Screen scrapers"

Olá,

Em alguns livros sobre arquitetura li que existe uma maneira de interagir com sistemas legados (sistemas de tela preta feitos com COBOL, IMS), através de “screen scrapers”.
Alguém teria um exemplo de código que faz isso, interagindo uma aplicação Java com o legado?

Valeu.

Normalmente você precisa comprar um pacotão para fazer isso - eles costumam ser um plugin para os emuladores de terminais, como o Reflection.