Olá!
Fiz os arquivos .fxproperties com a tradução de minha aplicação para a língua inglesa. Testei, passando o idioma default para english, e funcionou.
No entanto, não estou conseguindo mudar o idioma dinamicamente, por exemplo através de um botão. Quando aplicação é iniciada em inglês não consigo passá-la para português e vice-versa. Alguém sabe como fazer isto?