Ip máquina

Oi pessoal.
Estou fazendo uma aplicação web usando Struts.
No ato do login,preciso capturar o nome e o IP da máquina que fez a requisição.
Isto é possível?

String nome = request.getRemoteHost(); String ip = request.getRemoteAddr();

Onde request é um objeto HttpServletRequest.