JasperReports + Apache

Fala galera…

seguinte…fiz meus relatorios rodarem na Web, sem problemas…

mas meu servidor estah com o Apache e o Tomcat rodando juntos…

qdo acesso o sistema pelo Tomcat, ou seja, colocando a porta 8080, o relatorio eh exibido normalmente…
mas qdo acesso sem usar a porta, acessando o Apache direto, o relatorio eh gerado, mas nao eh exibido na pagina…

o q pode estar acontecendo??
no meu servlet, redireciono p/ a pagina HTML gerada com o relatorio, q estah dentro da estrutura do tomcat…

falow