Estou com problemas para utilizar o JAVA DB. Estou usando em modo embedded um banco de dados hospedado em um servidor de arquivos (não temos disponível um servidor web - e qualquer sugestão nesse sentido está descartada infelizmente - vide tópico que já postei explicando a situação: http://www.guj.com.br/posts/list/138067.java#744568).
Tenho vários aplicativos clientes acessando o banco em rede. Mas o Java DB só está permitindo um usuário acessando o banco, por vez.
Como posso contornar o problema? Há alguma configuração para isso?