JBuilder

Pelo que eu sei o JBuilder é utilizando em grandes corporações pois licença tem
um preço bem elevado!
Ainda temos o Myeclipse que é um IDE Baseada no Eclipse como o JBuilder, a licença se
nao me engano é US$ 60.00, é muito bom.
Mais com toda a certeza vc vai conseguir ter muitos recursos do JBuilder no eclipse,
dá uma olhada aqui : http://www.eclipseplugincentral.com/ na verdade o MyEclipse é o
Eclipse com varias Features Acopladas nada que a comunidade não ofereça!

abraços!

O JBuilder tem algumas coisas que foram boladas pelo pessoal da Codegear que você não vai encontrar em outros plugins do eclipse, como por exemplo o Application Factories e o TeamInsight.
Nada disso é realmente essencial para o desenvolvimento de aplicações Java, mas são ferramentas boladas pelo pessoal da Codegear disponíveis no JBuilder.

Outra coisa que eu particularmente gosto é o esquema de modelagem dele, em que o modelo UML fica 100% sincronizado com o código e vice-e-versa. Não sei se tem outras ferramentas que fazem isso.

http://www.codegear.com/article/37882
http://www.codegear.com/products/jbuilder/whats-new/

De UML, tem o Omondo, que é igualmente cara e faz uma sincronização excelente. Eu gostei do JBuilder, mas é um pouco salgado seu preço.