Como fazer quando clicar em um Jbutton
escolher apenas 1 JcheckBox
(pode ser o JRadioButton tbm )
de uma pesquisada por ButtonGroup.
acredito que seja isso que vc precise.
links que podem ajudar
http://download.oracle.com/javase/1.4.2/docs/api/javax/swing/ButtonGroup.html
http://download.oracle.com/javase/tutorial/uiswing/components/buttongroup.html