jComboBox selecionar item com mouse não funciona

Existe alguma maneira simples de pegar a string “Dog” da jComboBox apenas passando o mouse sobre a lista ??

Claro que existe :smiley:

Events, mouse entered, seu método

Cria um método para tratar quando passar o mouse sobre o item:

private void passouMouseSobreItem(Object item) {
    System.out.println(item);
}

Criar o seu próprio ListCellRenderer para chamar o método criado:

private class MeuListCellRenderer extends DefaultListCellRenderer {

    @Override
    public Component getListCellRendererComponent(JList<?> list, Object value, int index, boolean isSelected, boolean cellHasFocus) {
        Component component = super.getListCellRendererComponent(list, value, index, isSelected, cellHasFocus);
        if (isSelected) {
            passouMouseSobreItem(value);
        }
        return component;
    }
}

Após instanciar seu JComboBox, seta esse ListCellRenderer nele:

meuComboBox.setRenderer(new MeuListCellRenderer());