Jess

Faltou google no café da manhã?

Tem um artigo bom sobre o JESS aqui: http://www.theserverside.com/articles/article.tss?l=Jess

E o site oficial tá aqui:
http://herzberg.ca.sandia.gov/jess/

Detalhe, o Jess eh um produto comercial, nao opensource. Existe disponivel um trial de 30 dias no site para baixar.
Mas eh muito bom. Recomendo.

Eu ainda sou mais o drools ( http://drools.codehaus.org ), mas tá valendo

Realmente a escolha de um rule engine eh muito dificil. Ate porque eh que nem um casamento, mudar de rule engine implica em reescrever as regras, visto que as linguagens nao sao compativeis.
O que eu achei interessante do Jess eh ele ser baseado no CLIPS. o CLIPS eh um rule engine que esta a muito tempo disponivel. Inclusive programas CLIPS rodam no JESS (mas nao eh garantido).
Mas esse DROOLS tambem merece atencao. Parece ser muito interessante.

Bom, pra botar mais lenha na fogueira, vale muito a pena olhar o iLog JRules, tambem, que é comercial, custa caro pra cacete, mas vem com todas as ferramentinhas de edicao de regras de negocio que fazem qualquer um feliz

Ah, e roda rapido tambem