Gostaria de, ao passar um parametro de pesquisa em um jframe e apertar um botão aparecesse outro jframe com os dados correspontes preenchidos no caso seria “select * from veiculo where placa=?”
Você pode passar a placa para o outro frame via construtor:
FramePlaca f = new FramePlaca(placa);
f.setVisible(true);
Outra forma de fazer é via setXxxx():
FramePlaca f = new FramePlaca();
f.setPlaca(placa);
f.setVisible(true);