Join Fecth no Hibernate

Olá Pessoal,

pelo o que eu li, não é possível ainda fazer 2 “join fetch” na mesma query no Hibernate.
Acontece que tenho uma classe que tem dois relacionamentos one to many, e não sei como recuperar todo o conteúdo.

A query que eu gostaria de executar é esta:

from Comunidade c 
   left join fetch c.artigos 
   left join fetch c.membrocomunidade 
   where c.id=?

O hibernate reclama que só pode executar 1 fetch na query…

Como posso fazer para suprir esta deficiência e ter o mesmo efeito desta query??

grato a todos…
abraço
Danilo