Personalizando JOptionPane desde o tamanho até a cor
Não acha mais simples criar o seu próprio componente?