Jqueryy

Porque, ao clicar na imagem, no zoom, aparece esse texto embaixo?
http://br.geocities.com/fnobremar/Testes/iniicio.html