Como faço para gerar um tabela em jsf através de critérios, por exemplo, eu tenho um combo com marcas de carro, e quando eu clicar eu devo exibir somente todos os carros daquela marca,
eu preciso usar uma action ou actionlistener e não por value do datatable por exemplo
Creio que vc está querendo falar uma tabela de informações pro usuario e não tabela de banco de dados.
Será necessário criar uma query que realize a consulta baseado no parametro que vc selecionou através do combo. Depois da consulta realizada vc monta um datatable com as informações obtidas.
É esta realemente a duvida? Caso sim não vejo mistério nenhum em realizar isto.