JSF + Google Directions

Front-end
#1

Buenas,

Estou desenvolvendo uma aplicação web que utiliza recursos da google maps api. Ao realizar uma consulta de trajetos em uma classe de teste, tudo ok. O retorno foi o esperado e consegui obter os pontos de referência. Porém ao realizar uma consulta no meu bean com um método de consulta igual ou até com uma chamada do mesmo método (que é estático na classe de teste), ele retorna status “NOT_FOUND”.

método para obter o resultado da consulta de trajetos

    public static String getJson() {
        String nmpagina = "http://maps.googleapis.com/maps/api/directions/json?origin=FURB-RuaAntôniodaVeiga,Blumenau-SantaCatarina&destination=Uniasselvi-FAMEBLU-RuaDoutorPedroZimmermann,Blumenau-SantaCatarina&sensor=false";
        HttpURLConnection conexao = null;
        try {
            URL url = new URL(nmpagina);
            conexao = (HttpURLConnection) url.openConnection();
            conexao.setRequestProperty("Request-Method", "GET");

            conexao.setDoInput(true);
            conexao.setDoOutput(false);

            conexao.connect();

            BufferedReader br = new BufferedReader(new InputStreamReader(conexao.getInputStream()));

            StringBuffer newData = new StringBuffer(10000);
            String s = "";
            while (null != ((s = br.readLine()))) {
                newData.append(s);
            }
            br.close();

            return new String(newData);

        } catch (Exception e) {
            return "Erro: " + e;
        }
    }

método main na classe de teste MainDirections

    public static void main(String[] args) throws JSONException {
        String resp = getJson();
        JSONObject json = new JSONObject(resp);
        System.out.println("Status: " + json.getString("status"));
    }

método do bean

    public void tracarRota() throws JSONException {
        String resp = MainDirections.getJson();
        JSONObject json = new JSONObject(resp);
        System.out.println("Status: " + json.getString("status"));
    }

Alguém tem alguma ideia do que pode ser?
Abraço

#2