Galera,
Gostaria da ajuda de vcs, para personalizar minha JTable de forma que ela fique conforme o arquivo em anexo.
Alguém saberia como?
Valeu!!!
Use HTML para criar o header.
Exemplo:
String titulo = "<html>Linha 1<br>Linha 2</html>";
Use HTML para criar o header.
Valeu! 
Quando você cria uma JTable, você define os títulos das colunas(header) que podem estar no seu TableModel ou na criação da JTable utilizando um array de String. Procure sobre TableModel que irá achar muitos exemplos (se não me engano tem um artigo aqui).
Se ela já estiver criada, você pode fazer isto:
table.getColumnModel().getColumn(0).setHeaderValue("<html>....");
Onde 0 é o índice da coluna que você deseja alterar o título.