Você pode setar editores e renderizadores padrões para cada classe (no seu caso, Boolean).
use os métodos:
setDefaultEditor(Class<?> columnClass, TableCellEditor editor)
setDefaultRenderer(Class<?> columnClass, TableCellRenderer renderer)
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/javax/swing/JTable.html