LightBox - Caminho das imagens do plugin

Front-end
#1

Oi pessoal!
Alguém sabe como fica o caminho para as imagens do botão “close”, “prev” e “next”?
Aqui está aparecendo assim:

No plugin está assim o caminho original:

// Configuration related to images

			imageLoading:			'images/lightbox-ico-loading.gif',		// (string) Path and the name of the loading icon

			imageBtnPrev:			'images/lightbox-btn-prev.gif',			// (string) Path and the name of the prev button image

			imageBtnNext:			'images/lightbox-btn-next.gif',			// (string) Path and the name of the next button image

			imageBtnClose:			'images/lightbox-btn-close.gif',		// (string) Path and the name of the close btn

			imageBlank:				'images/lightbox-blank.gif',			//

Coloquei “imagens” ao invés de “images”, pois a minha pasta se chama “imagens” e está em WebContent/imagens.

Alguém sabe como fica esse caminho ai? Tentei com até com o contexto da aplicação mas não deu boa.
Abraço!!

#2

Algumas idéias, caso não tenha feito:
“imobiliaria/imagens/”
“/imagens/”

#3

Fui no site do Lightbox e lá têm uma dica para traduzir o texto na imagem e alterar os caminhos:
http://leandrovieira.com/projects/jquery/lightbox/

$(function() {
 	   $('a[@rel*=lightbox]').lightBox({
 		overlayBgColor: '#000',
 		overlayOpacity: 0.8,
 		imageLoading: 'imagens/lightbox/lightbox-bt-loading.gif',  // coloquei as imagens numa pasta imagens/lightbox
 		imageBtnClose: 'imagens/lightbox/lightbox-bt-close.gif',
 		imageBtnPrev: 'imagens/lightbox/lightbox-bt-prev.gif',
 		imageBtnNext: 'imagens/lightbox/lightbox-bt-next.gif',
 		containerResizeSpeed: 350,
 		txtImage: 'Imagem',
 		txtOf: 'de'
 	   });
 	});

O texto foi traduzido mas ainda não achou o caminho das imagens, tentei de várias formas:
/imagens/lightbox/lightbox-bt-close.gif
…/imagens/lightbox/lightbox-bt-close.gif
imobiliaria/imagens/lightbox/lightbox-bt-close.gif
Imobiliaria/imagens/lightbox/lightbox-bt-close.gif
WebContent/imagens/lightbox/lightbox-bt-close.gif
http://imobiliaria/imagens/lightbox/lightbox-bt-close.gif

Aceito sugestões. :smiley:

#4