Fala pessoal!
Foi lançada uma biblioteca javascript, baseada no prototype e no scriptaculous, para mostrar lightbox nas páginas web!
http://lexington.networkredux.net/~dbdhost/blog/
É bem flexível e oferece uma funcionalidade bem bacana para as aplicações, por exemplo abrir uma lightbox para o usuário fazer login.
Entrem no blog que tem maiores detalhes. Tem link para download, link para uns exemplos e tem um tutorial de como usar.
É isso ae! 
[]'s