Livro de controle de versão em portiguẽs

Cara, o SVN Book é ÓTIMO, mas é em inglês…
http://svnbook.red-bean.com/

Tem uma iniciativa p/ traduzí-lo, mas não sei se é boa ou ruim. Lá dizem que já traduziram a versão 1.4 (que é a última)
http://code.google.com/p/svnbook-pt-br/

[]´s

Baixei a versão em pt e parece estar bem feitinha.
Dê uma olhada.

[]´s

Já utilizei muito a verão em português do livro e a tradução está ótima.

Sobre GIT, tem o exelente screencast do Akita.