Log do Jboss - habilitar conteudo do Parameto (?)

Front-end
#1

Pessoal, Estou olhando o Log do Jboss, e esta dando um erro quando eu vou executar o insert :

2012-12-14 10:00:11,518 DEBUG [org.hibernate.SQL] insert into ItemOrcamento (usuario_id, dataHora, operacao, recente, idHistorico, descricao, tipoAmostra_id, observacao, numeroAmostras, remocaoPermitida, tipoAjusteFinanceiro, unidadeAjusteFinanceiro, taxa, questionario_id, faturado, total_por_amostra, DTYPE, id) values (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ‘ItemOrcamentoColetavel’, ?)

O que eu preciso habilitar para aparecer o conteudo dos “?”

Alguem pode me ajudar ???

#2

Se me lembro direito, você deve habilitar o log em nivel de DEBUG para o pacote “org.hibernate.SQL”. Mas isso não irá aparecer algo como:

“usuario_id, dataHora, operacao, recente, idHistorico, descricao, tipoAmostra_id, observacao, numeroAmostras, remocaoPermitida, tipoAjusteFinanceiro, unidadeAjusteFinanceiro, taxa, questionario_id, faturado, total_por_amostra, DTYPE, id) values (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, ‘ItemOrcamentoColetavel’, 17)”

Pois o Hibernate utiliza Prepared Statements e não faz uso de queries escritas diretamente com os parâmetros. O mecanismo de substituição de valores ocorre internamente no Banco de Dados.

#3

Entao achei essa documentacao abaixo:
http://www.javalobby.org/java/forums/t44119.html

mas nao sei aonde que vou colocar a alinha abaixo

log4j.logger.org.hibernate.SQL=DEBUG, SQL_APPENDER
log4j.additivity.org.hibernate.SQL=false

#4