Log4j.properties

Olá pessoal. Minha dúvida é a seguinte:

Tenho um arquivo lo4j.properties que é empacotado no jar do projeto através do Ant. Nesse arquivo tenho um logger com o nível setado em DEBUG, mas quando eu mando criar o jar, preciso que ele esteja setado como INFO. Criei uma classe java que altera esse valor em tempo de execução, mas no arquivo continua inalterado. Existe algum jeito de alterar o nível e modificar o arquivo através de uma classe java ou outro jeito?

[]'s

Guilherme Tiscoski

ninguém?

Não entendi, posta o log4j.properties derrepente fica mais claro.

Realmente não consegui deixar claro o que eu queria, mas já dei um jeito.
Valeu