Macete para aplicar Padrão WEB em Site puro TABLE?

Voce pode explicar melhor qual o problema que vc esta tendo? Nao ficou claro.

Assim:

Eu estou a desenvolver um site de vitrine virtual, e pensei em usar o osCommerce, porem o código HTML dele nao vem em padrão WEB, está estruturada com tabelas e atributos obsoletos.

Queria tornar esse HTML dentro do padrão da W3C, validado.

Queria saber se há algum macete para tornar isso mais fácil, ou tenho que refazer todo código.

Abraço

Assim:

Eu estou a desenvolver um site de vitrine virtual, e pensei em usar o osCommerce, porem o código HTML dele nao vem em padrão WEB, está estruturada com tabelas e atributos obsoletos.

Queria tornar esse HTML dentro do padrão da W3C, validado.

Queria saber se há algum macete para tornar isso mais fácil, ou tenho que refazer todo código.

Abraço

é tecnicamente possivel, mas totalmente inutil. o processo não se paga.

A solução tecnica é usar um filtro da servlet API que trasnforma o HTML gerado para outro HTML diferente. Mas isso é complexo e no fim vc não está agregando valor algum.