Maldito Access 97: problemas com codificação dos caracteres

Programação Java
#1

Olá,
mais uma vez, estou eu aqui tendo de lidar com o maldito Access 97.
Desta vez o problema é o seguinte: estou recebendo meus dados a partir de um web service, que, por sua vez, utiliza a codificação Unicode (ISO-8859-1) e, ao persistir os dados no maldito, percebo que, aonde há acentos ou qualquer outro caractere especial, aparecem monstrinhos como Ã%, Õ%, etc.

Pergunto: alguém aqui já passou por algo semelhante? Como foi resolvido o problema?

#2

experimente instanciar string com esse encoding, ja lutei muito com isso e foi a melhor solução que encontrei
por exemplo

String s = new String("Com encoding", "ISO-8859-1");

se não me engano assim é corrigido seu problema.

se não der posta aqui que dai eu procuro melhor.

[]'s

#3

Valeu Felagund, mas infelizmente não resolveu.

Na realidade, o método recebe como parâmetro um array de bytes + a codificação desejada, correto? Foi o que encontrei aqui.

O problema é que o maledeto Access 97 não aceita Unicode. Neste caso, qual seria a codificação a ser adotada? Alguém sabe?

Tentei converter para o UTF-8 e obtive pouco sucesso também.

“Access, sempre ferrando sua vida…”

#4