Manipulanção de Listas com jQuery e VRaptor

Tenho um caso de uso bem parecido com o que o Washington implementou em seu site : http://www.wbotelhos.com.br/2010/12/06/manipulando-listas-com-jquery-e-vraptor-3/
Porem ao invés de entrar com dados eu tenho um botão a qual abre um pop up e mostra uma lista de usuário. Eu seleciono um e ele envia para os campos da lista porem ele so atribui ao primeiro campo da lista.
Ou seja o id do campo continua estático gostaria de sabe se tem como eu fazer isso de uma maneira dinâmica.